Astrele croșetează, în ordinea: un ochi pe față, unul pe dos, unul pe față, unul pe dos... Marte stă la el acasă, în Berbec, între 28 ianuarie și 10 martie 2017, aducând la rampă două specii umane și două tipare de comportament.
Există un singur cod al onoarei, dar există două categorii de oameni: unii care îl respectă și alții care îl sfidează. Albul și negrul parcă nu s-au pus de mult în evidență așa de bine. Tranzitul lui Marte prin Berbec e o chestiune de onoare, numai că, fiecare Samurai suportă acum atacul a cel puțin doi Ninja. Iar Ninja atacă pe la spate și întotdeauna la adăpostul întunericului, călcând în picioare orice principii, altele decât interesele egoiste personale.
Samuraii respectă valori precum cinstea, corectitudinea, integritatea. Ninja te mint cu zâmbetul pe buze, jurând pe adevăr și pe tot ce au mai sfânt. Acestea sunt, de altfel, cele două fețe ale Berbecului: în Lumină strălucește Berbecul de bună-credință, onest, virtuos, incoruptibil, loial; din umbră pândește Berbecul josnic, corupt, mincinos. Marte în Berbec ia de moț mârlanii, îi scoate din vizuina lor și îi arată cu degetul.
